Любовь под вязами (Desire Under the Elms) 1958 скачать торрент

Видео: XviD, 842 Кбит/с, 640x368
Аудио: Русский (МР3, 1 ch, 128 Кбит/с)

Доп. информация: Спасибо Гость
Перевод: Профессиональный (дублированный) - К/с им. Горького
Хранение Filpp - Спасибо!

Видео: XviD, 1695 Кбит/с, 688x384
Аудио: AC3, 1 ch, 128 Кбит/с

Доп. информация: Рип сделан с DVD-9 R2 PAL 16:9 (720x576) VBR (спасибо AVV_UA за ДВД):
К диску, скачанному с Синематика (спасибо davidhume!), добавлен синхронизированный AVV_UA русский дубляж с диска «Светла» из раздачи ejen4 (спасибо!). Для двух небольших фрагментов, отсутствовавших в дубляже, сделан перевод и выполнен одноголосый закадровый перевод (20'37,5"–20'57,6" и 54'02,7"–55'11,4"). За эту работу благодарим 2001ra.

Видео: XviD, 1757 Кбит/с, 704x400, 25 кадр/с
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Доп. информация: Автор релиза - ylnian
Исходник для рипа - DVD9 R2 (спасибо AVV_UA)
Исходник аудио - моя запись с т/к "Россия К"

Перевод: Профессиональный двухголосый (Студия "СВ-Дубль" по заказу ВГТРК)

Рекламы нет!

Видео: MPEG-4 AVC, 2473 Кбит/с, 1008x576, 25 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Koenig

Аудио #1: AC3, 1 ch, 128 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (Т/к Домашний)
Аудио #2: AC3, 1 ch, 128 Кбит/с | Дублированный (К/с им. Горького)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Aнглийский

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский, испанский, итальянский, немецкий, французский (Dolby AC3, 2 ch), русский (Dolby AC3, 1 ch)

Доп. информация: СпасибоAVV_UA